See pilot on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "polit"
},
{
"word": "polît"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pilotage"
},
{
"word": "piloter"
},
{
"word": "pilotis"
},
{
"word": "rapiloter"
},
{
"sense": "(Poitevin-saintongeais) Tas",
"word": "apilotàe"
},
{
"sense": "(Poitevin-saintongeais) Tas",
"word": "rapilotàe"
}
],
"etymology_texts": [
"De pile ou de pilier."
],
"forms": [
{
"form": "pilots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Jacques Toussaint, Nouveau manuel complet de la coupe des pierres, Roret, 1857, page 262",
"text": "On appelle pilotis l’ensemble de ces pilots dont on emplit l’intervalle en maçonnerie de blocage, et que l’on repère de niveau pour y poser des racineaux ou un gril en charpente, sur lequel on place des libages pour recevoir la fondation d’un édifice."
}
],
"glosses": [
"Gros pieu de pilotis."
],
"id": "fr-pilot-fr-noun-~PlPiBm3",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la saliculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Île de Ré",
"orig": "français de Île de Ré",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Beaupied-Dumenils, Mémoire sur les marais salans des provinces d’Aunis et des Saintonge, chez P. Mesnier, 1765, page 47",
"text": "L’expérience nous apprend que le sel en pilot diminue tous les ans, d’environ un cinquième; ainsi en supposant que l’on garde le sel de cinq années égales & consécutives; celui de la dernière ne servira qu’à remplacer la perte des années précédentes."
}
],
"glosses": [
"Tas de sel au bord d’un marais salant."
],
"id": "fr-pilot-fr-noun-fSD6pnto",
"raw_tags": [
"Île de Ré",
"Saliculture"
]
},
{
"glosses": [
"Tas."
],
"id": "fr-pilot-fr-noun-VaDhd1s6",
"raw_tags": [
"Poitevin-saintongeais"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Tome 12, Samuel Faulche & Compagnie, 1765, page 624",
"text": "Pilot , terme de Papeterie, c’est ainsi qu’on nomme en Bretagne ce qu’ailleurs on appelle drilles , peilles, drapeaux , c’est-à-dire les vieux chiffons de toile de chanvre & de lin, qui servent à la fabrique du papier."
}
],
"glosses": [
"Chiffon pour la fabrication du papier."
],
"id": "fr-pilot-fr-noun-QmALKVp3",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pilot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pilot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pilot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pilot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pilot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pilot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pilot"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "piloteringspæl"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pilote"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pilota"
}
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pilotin"
}
],
"etymology_texts": [
"De pil, pile avec le suffixe -ot."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "pillot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tas, monceau."
],
"id": "fr-pilot-fro-noun-5K7XwEWw"
},
{
"glosses": [
"Pilot, pilotis, pieu."
],
"id": "fr-pilot-fro-noun-7siz2OIS"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De pil, pile avec le suffixe -ot."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pilon."
],
"id": "fr-pilot-fro-noun-lRaUdnOd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De pil, pile avec le suffixe -ot."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "pilote"
}
],
"glosses": [
"Variante de pilote, jeu de pile ou face."
],
"id": "fr-pilot-fro-noun-yt4dw35c",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français pilote."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "pilot run."
}
],
"glosses": [
"Pilote, pionnier, de test."
],
"id": "fr-pilot-en-adj-54OCTz1j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɑɪ.lət\\"
},
{
"audio": "En-us-pilot.ogg",
"ipa": "ˈpɑɪ.lət",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-us-pilot.ogg/En-us-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-pilot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-au-pilot.ogg/En-au-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav"
}
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "pilote automatique",
"word": "autopilot"
},
{
"sense": "copilote",
"word": "co-pilot"
},
{
"sense": "pilote d'essai",
"word": "test pilot"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français pilote."
],
"forms": [
{
"form": "pilots",
"ipas": [
"\\ˈpɑɪ.ləts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pilote."
],
"id": "fr-pilot-en-noun-VFIOtKAk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɑɪ.lət\\"
},
{
"audio": "En-us-pilot.ogg",
"ipa": "ˈpɑɪ.lət",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-us-pilot.ogg/En-us-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-pilot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-au-pilot.ogg/En-au-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav"
}
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français pilote."
],
"forms": [
{
"form": "to pilot",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pilots",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "piloted",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "piloted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "piloting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guider, piloter."
],
"id": "fr-pilot-en-verb-akmEi65t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɑɪ.lət\\"
},
{
"audio": "En-us-pilot.ogg",
"ipa": "ˈpɑɪ.lət",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-us-pilot.ogg/En-us-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-pilot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-au-pilot.ogg/En-au-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bilot",
"tags": [
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "filot",
"tags": [
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"word": "pilahet"
},
{
"word": "pilfet"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pilat"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif du verbe pilat."
],
"id": "fr-pilot-br-verb-CB530Qr-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpiːlɔt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "piloc’h"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "piloten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "piloter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "piloterna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pilote."
],
"id": "fr-pilot-sv-noun-VFIOtKAk"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Pilot."
],
"forms": [
{
"form": "piloti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pilotové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pilota",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pilotů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pilotovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pilotům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pilota",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pilote",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piloti",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pilotové",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pilotovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pilotech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pilotem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "pilotka",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"related": [
{
"word": "pilotovat"
},
{
"word": "pilotní"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’aéronautique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Při nehodě byla zraněna pilotka kluzáku."
}
],
"glosses": [
"Pilote."
],
"id": "fr-pilot-cs-noun-VFIOtKAk",
"topics": [
"aeronautics",
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɪlɔt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"En bon tchèque"
],
"word": "lodivod"
}
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Pilot."
],
"forms": [
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pilotu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pilotů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pilotu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pilotům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pilote",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pilotu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pilotech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pilotem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "pilota"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chata na pilotech.",
"translation": "Maison sur pilotis."
}
],
"glosses": [
"Variante de pilota."
],
"id": "fr-pilot-cs-noun-5842Vo~t",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɪlɔt\\"
}
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"word": "pilotin"
}
],
"etymology_texts": [
"De pil, pile avec le suffixe -ot."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "pillot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Tas, monceau."
]
},
{
"glosses": [
"Pilot, pilotis, pieu."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"De pil, pile avec le suffixe -ot."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pilon."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"De pil, pile avec le suffixe -ot."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "pilote"
}
],
"glosses": [
"Variante de pilote, jeu de pile ou face."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français pilote."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "pilot run."
}
],
"glosses": [
"Pilote, pionnier, de test."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɑɪ.lət\\"
},
{
"audio": "En-us-pilot.ogg",
"ipa": "ˈpɑɪ.lət",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-us-pilot.ogg/En-us-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-pilot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-au-pilot.ogg/En-au-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav"
}
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "pilote automatique",
"word": "autopilot"
},
{
"sense": "copilote",
"word": "co-pilot"
},
{
"sense": "pilote d'essai",
"word": "test pilot"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français pilote."
],
"forms": [
{
"form": "pilots",
"ipas": [
"\\ˈpɑɪ.ləts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Pilote."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɑɪ.lət\\"
},
{
"audio": "En-us-pilot.ogg",
"ipa": "ˈpɑɪ.lət",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-us-pilot.ogg/En-us-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-pilot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-au-pilot.ogg/En-au-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav"
}
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français pilote."
],
"forms": [
{
"form": "to pilot",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pilots",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "piloted",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "piloted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "piloting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Guider, piloter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɑɪ.lət\\"
},
{
"audio": "En-us-pilot.ogg",
"ipa": "ˈpɑɪ.lət",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-us-pilot.ogg/En-us-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-pilot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-au-pilot.ogg/En-au-pilot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pilot.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pilot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pilot.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "bilot",
"tags": [
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "filot",
"tags": [
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"word": "pilahet"
},
{
"word": "pilfet"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pilat"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif du verbe pilat."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpiːlɔt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "piloc’h"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pilot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "polit"
},
{
"word": "polît"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pilotage"
},
{
"word": "piloter"
},
{
"word": "pilotis"
},
{
"word": "rapiloter"
},
{
"sense": "(Poitevin-saintongeais) Tas",
"word": "apilotàe"
},
{
"sense": "(Poitevin-saintongeais) Tas",
"word": "rapilotàe"
}
],
"etymology_texts": [
"De pile ou de pilier."
],
"forms": [
{
"form": "pilots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la construction"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Jacques Toussaint, Nouveau manuel complet de la coupe des pierres, Roret, 1857, page 262",
"text": "On appelle pilotis l’ensemble de ces pilots dont on emplit l’intervalle en maçonnerie de blocage, et que l’on repère de niveau pour y poser des racineaux ou un gril en charpente, sur lequel on place des libages pour recevoir la fondation d’un édifice."
}
],
"glosses": [
"Gros pieu de pilotis."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la saliculture",
"français de Île de Ré"
],
"examples": [
{
"ref": "Beaupied-Dumenils, Mémoire sur les marais salans des provinces d’Aunis et des Saintonge, chez P. Mesnier, 1765, page 47",
"text": "L’expérience nous apprend que le sel en pilot diminue tous les ans, d’environ un cinquième; ainsi en supposant que l’on garde le sel de cinq années égales & consécutives; celui de la dernière ne servira qu’à remplacer la perte des années précédentes."
}
],
"glosses": [
"Tas de sel au bord d’un marais salant."
],
"raw_tags": [
"Île de Ré",
"Saliculture"
]
},
{
"glosses": [
"Tas."
],
"raw_tags": [
"Poitevin-saintongeais"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Tome 12, Samuel Faulche & Compagnie, 1765, page 624",
"text": "Pilot , terme de Papeterie, c’est ainsi qu’on nomme en Bretagne ce qu’ailleurs on appelle drilles , peilles, drapeaux , c’est-à-dire les vieux chiffons de toile de chanvre & de lin, qui servent à la fabrique du papier."
}
],
"glosses": [
"Chiffon pour la fabrication du papier."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pilot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pilot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pilot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pilot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pilot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pilot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pilot"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "piloteringspæl"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pilote"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pilota"
}
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "piloten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "piloter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "piloterna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pilote."
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Pilot."
],
"forms": [
{
"form": "piloti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pilotové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pilota",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pilotů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pilotovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pilotům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pilota",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pilote",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piloti",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pilotové",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pilotovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pilotech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pilotem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "pilotka",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"related": [
{
"word": "pilotovat"
},
{
"word": "pilotní"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la marine",
"Lexique en tchèque de l’aéronautique"
],
"examples": [
{
"text": "Při nehodě byla zraněna pilotka kluzáku."
}
],
"glosses": [
"Pilote."
],
"topics": [
"aeronautics",
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɪlɔt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"En bon tchèque"
],
"word": "lodivod"
}
],
"word": "pilot"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Pilot."
],
"forms": [
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pilotu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pilotů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pilotu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pilotům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pilote",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pilotu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pilotech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pilotem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "piloty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "pilota"
}
],
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Chata na pilotech.",
"translation": "Maison sur pilotis."
}
],
"glosses": [
"Variante de pilota."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɪlɔt\\"
}
],
"word": "pilot"
}
Download raw JSONL data for pilot meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.